მოგესალმებით! იქნებ, მითხრათ, რა ჰქვია თარტულად ამ თევზს - Moorish idol fish (Рогатый занкл, или мавританский идол (Zanclus cornutus)). აი, ბმული: https://ru.wikipedia...i/Рогатый_занкл
დიდი მადლობა წინასწარ!
პოსტი დაწერილია 07 02 2017 - 18:42
მოგესალმებით! იქნებ, მითხრათ, რა ჰქვია თარტულად ამ თევზს - Moorish idol fish (Рогатый занкл, или мавританский идол (Zanclus cornutus)). აი, ბმული: https://ru.wikipedia...i/Рогатый_занкл
დიდი მადლობა წინასწარ!
პოსტი დაწერილია 07 02 2017 - 19:42
მოგესალმებით! იქნებ, მითხრათ ამ თევზის ქართული სახელი: Радужный губан ((ინგ.) Ballan wrasse) (ლათ. Labrus bergylta)). დიდი მადლობა!
მოგესალმებით! იქნებ, მითხრათ, რა ჰქვია თარტულად ამ თევზს - Moorish idol fish (Рогатый занкл, или мавританский идол (Zanclus cornutus)). აი, ბმული: https://ru.wikipedia...i/Рогатый_занкл
დიდი მადლობა წინასწარ!
გაეცით ამ ადამიანს პასუხი რა ქვია არ ვიცი, მაგრამ წითელ ზღვაში მინახავს ბევრი
პოსტი დაწერილია 07 02 2017 - 21:13
გაეცით ამ ადამიანს პასუხი რა ქვია არ ვიცი, მაგრამ წითელ ზღვაში მინახავს ბევრი
თარტულად კი არა, ქართულად
პოსტი დაწერილია 07 02 2017 - 23:40
პოსტი დაწერილია 07 04 2017 - 11:54
პოსტი დაწერილია 11 04 2017 - 21:00
ხაშურისკენ ციმორს ეძახიან მგონი ლურჯას
პოსტი დაწერილია 11 04 2017 - 22:45
პოსტი დაწერილია 12 04 2017 - 10:42
გამარჯობათ... ,,елец,, ქართულად როგორ ითარგმნება, თუ იცით ვინემ?
დავით ეგ თევზი საქართველოს წყლებში არ ბინადრობს ასე რომ ქართული სახელი არ აქვს.
https://ru.wikipedia...iki/Елец_(рыба)
პოსტი დაწერილია 12 04 2017 - 20:25
პოსტი დაწერილია 13 04 2017 - 16:52
დავით სურათი თუ გაქვთ იმ თევზის გადაღებული?
პოსტი დაწერილია 13 04 2017 - 18:10
პოსტი დაწერილია 02 05 2017 - 21:47
ჯიშები არა სახეობები. თევზის ჯიშები ადამიანის გამოყვანილია, სახეობა ბუნებრივი ევოლუციით შექნმილი
პოსტი დაწერილია 03 05 2017 - 08:49
პოსტი დაწერილია 03 05 2017 - 10:36
ბოლობოლო ეს კუმისის ''შამაია'' უკლეიკა იყო? და ქართულად როგორაა მისი სახელი?
თაღლითა
პოსტი დაწერილია 04 08 2017 - 21:24
პოსტი დაწერილია 06 08 2017 - 14:23
მოგესალმებით! იქნებ, მითხრათ, რა ჰქვია თარტულად ამ თევზს - Moorish idol fish (Рогатый занкл, или мавританский идол (Zanclus cornutus)). აი, ბმული: https://ru.wikipedia...i/Рогатый_занкл
დიდი მადლობა წინასწარ!
ამ თევზს ქართული სახელი არ გააჩნია ისევე როგორც ბევრ სხვა ჯიშისა და სახეობის თევზს.ისე კი შეიძლება ითქვას რომ ეს სახეობა ანუ პირდაპირ რუსულიდან თუ გადმოვთარგმნით ქორჭილასმაგვართა ზანკლისებრთა ოჯახს მიეკუთვნება.სახელი კი რქიანი ზანკლი ან მავრიტანული კერპი შეიძლება ეწოდოს